Патофізіологічні зміни після вакцинації проти COVID-19

26.10.2021, науковий журнал Cell Discovery найпрестижнішої франшизи Nature, публікація "Комплексні дослідження виявили постійні патофізіологічні зміни після вакцинації вакцинами проти COVID-19" англомовний оригінал тут https://www.nature.com/articles/s41421-021-00329-3 українською переклав Абстракт - Захар Мілютін "Зараз у багатьох країнах проводяться масштабні щеплення у відповідь на пандемію COVID-19. Тут ми повідомляємо окрім вироблення нейтралізуючих антитіл про постійні зміни в гемоглобіну A1c,… Continue reading Патофізіологічні зміни після вакцинації проти COVID-19

Множинні паралічі черепно-мозкових нервів після вакцинації проти COVID-19

02/11/2021, Науковий журнал Acta Neurologica Scandinavica, публікація "Множинні паралічі черепно-мозкових нервів після вакцинації проти COVID-19 — звіт про випадок" англомовний оригінал тут: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ane.13548 українською переклав абстракт Захар Мілютін: "Цілі дослідженняВивчити, чи пов’язана вакцина Pfizer-BioNTech з множинною черепною нейропатією. МетодиМи повідомляємо про випадок 29-річного пацієнта-чоловіка без особливого анамнезу, у якого через 6 днів після отримання першої… Continue reading Множинні паралічі черепно-мозкових нервів після вакцинації проти COVID-19

Масштабне шведське дослідження ефективності вакцинації від ковіду

25/10/2021 на сайті препрінтів престижного наукового журналу The Lancet з'явилась публікація "Ефективність вакцинації від Covid-19 проти ризику симптоматичної інфекції, госпіталізації та смерті протягом 9 місяців: шведське когортне дослідження загальної популяції" Англомовний оригінал тут: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3949410 Переклад абстракту українською та коментарі графіків - Захар Мілютін "Методи: ретроспективне когортне дослідження було проведено з використанням шведських національних реєстрів. Когорта… Continue reading Масштабне шведське дослідження ефективності вакцинації від ковіду

Спайк-білок штаму A.30 SARS-CoV-2 сильно мутований і з високою ефективністю ухиляється від індукованих вакцинами антитіл

25/10/2021, науковий журнал "Клітинна та молекулярна імунологія" найавторитетнішої наукової франшизи Nature публікація "Спайк-білок штаму A.30 SARS-CoV-2 сильно мутований і з високою ефективністю ухиляється від індукованих вакциною антитіл" Повний англомовний оригінал тут https://www.nature.com/articles/s41423-021-00779-5 Частковий переклад українською Захара Мілютіна. "Вакцини проти COVID-19 (інфекція SARS-CoV-2) викликають антитіла, які спрямовані проти білка вірусного спайка (S) і нейтралізують вірус. Однак… Continue reading Спайк-білок штаму A.30 SARS-CoV-2 сильно мутований і з високою ефективністю ухиляється від індукованих вакцинами антитіл

Наукова публікація про спричинену міокардитом раптову смерть, після ковід-вакцини  Pfizer в Кореї

Журнал Корейської медичної науки, 18 жовтня 2021 "Спричинена міокардитом раптова смерть після вакцинації проти COVID-19 мРНК-вакциною BNT162b2 (Pfizer  - Перекл.) в Кореї: звіт про випадок зосереджений на гістопатологічних результатах." Англомовний оригінал тут https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34664804/ Абстракт (переклав Захар Мілютін) Ми представляємо результати розтину 22-річного чоловіка, у якого через 5 днів після першої дози вакцини мРНК BNT162b2 (Pfizer … Continue reading Наукова публікація про спричинену міокардитом раптову смерть, після ковід-вакцини  Pfizer в Кореї