Масштабне шведське дослідження ефективності вакцинації від ковіду

25/10/2021 на сайті препрінтів престижного наукового журналу The Lancet з'явилась публікація "Ефективність вакцинації від Covid-19 проти ризику симптоматичної інфекції, госпіталізації та смерті протягом 9 місяців: шведське когортне дослідження загальної популяції" Англомовний оригінал тут: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3949410 Переклад абстракту українською та коментарі графіків - Захар Мілютін "Методи: ретроспективне когортне дослідження було проведено з використанням шведських національних реєстрів. Когорта… Continue reading Масштабне шведське дослідження ефективності вакцинації від ковіду

Спайк-білок штаму A.30 SARS-CoV-2 сильно мутований і з високою ефективністю ухиляється від індукованих вакцинами антитіл

25/10/2021, науковий журнал "Клітинна та молекулярна імунологія" найавторитетнішої наукової франшизи Nature публікація "Спайк-білок штаму A.30 SARS-CoV-2 сильно мутований і з високою ефективністю ухиляється від індукованих вакциною антитіл" Повний англомовний оригінал тут https://www.nature.com/articles/s41423-021-00779-5 Частковий переклад українською Захара Мілютіна. "Вакцини проти COVID-19 (інфекція SARS-CoV-2) викликають антитіла, які спрямовані проти білка вірусного спайка (S) і нейтралізують вірус. Однак… Continue reading Спайк-білок штаму A.30 SARS-CoV-2 сильно мутований і з високою ефективністю ухиляється від індукованих вакцинами антитіл

Наукова публікація про спричинену міокардитом раптову смерть, після ковід-вакцини  Pfizer в Кореї

Журнал Корейської медичної науки, 18 жовтня 2021 "Спричинена міокардитом раптова смерть після вакцинації проти COVID-19 мРНК-вакциною BNT162b2 (Pfizer  - Перекл.) в Кореї: звіт про випадок зосереджений на гістопатологічних результатах." Англомовний оригінал тут https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34664804/ Абстракт (переклав Захар Мілютін) Ми представляємо результати розтину 22-річного чоловіка, у якого через 5 днів після першої дози вакцини мРНК BNT162b2 (Pfizer … Continue reading Наукова публікація про спричинену міокардитом раптову смерть, після ковід-вакцини  Pfizer в Кореї

Зростання випадків Ковід-19 не пов’язане з рівнем вакцинації в 68 країнах світу та 2947 округах США

Європейський журнал епідеміології, 30 вересня 2021 "Зростання випадків COVID-19 не пов'язане з рівнем вакцинації в 68 країнах світу та 2947 округах США" Англомовний оригінал тут: https://link.springer.com/article/10.1007/s10654-021-00808-7 Частковий український переклад - Захар Мілютін В цей час вакцини є основною стратегією боротьби з COVID-19 у всьому світі. Наприклад, пояснюючи поточне зростання кількості нових випадків у Сполучених Штатах… Continue reading Зростання випадків Ковід-19 не пов’язане з рівнем вакцинації в 68 країнах світу та 2947 округах США

“Асоційований з мРНК вакцинами від SARS-CoV-2 міокардит у дітей віком 12-17 років: стратифікований аналіз національної бази даних”

На сайті медичних препрінтів MedRxiv з 08/09/2021 доступне дослідження "Асоційований з мРНК вакцинами від SARS-CoV-2 міокардит у дітей віком 12-17 років: стратифікований аналіз національної бази даних" https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.08.30.21262866v1 Американські вчені, використовуючи державну базу даних реєстрації вакцинних побічок вираховували розповсюдженість серед підлітків поствакцинальних міокардитів та порівнювали з ризиками цих підлітків потрапити в лікарню через ковід. Результати: Всього… Continue reading “Асоційований з мРНК вакцинами від SARS-CoV-2 міокардит у дітей віком 12-17 років: стратифікований аналіз національної бази даних”